Presentation to Minister Lalonde and Attorney General Naqvi